Городской отдел по работе с иммигрантами

Городской отдел Савонлинна по работе с иммигрантами предоставляет услуги, способствующие интеграции иммигрантов, и является экспертом по вопросам интеграции и иммиграции в различных профессиональных сетях. Услуги предоставляются всем иммигрантам города Савонлинна, независимо от причины переезда в Финляндию.

Городской отдел по работе с иммигрантами вы найдете в пункте консультирования и обслуживания иммигрантов "Навигатор" по адресу: улица Олавинкату 40 А, там работают: секретарь иммиграционной службы, инструктор по социальной работе, инструктор и секретарь офиса (кабинет в мэрии); и, от Общественного центра Linnalan Setlementti работник ответственный за работу Интерклуба / Kansainvälinen kohtaamispaikka.

Иммигрант

Можешь получить в "Навигаторе" консультации и рекомендации по всем вопросам повседневной жизни, касающимся например:

видов на жительство и документов удостоверяющих личность
воссоединения семьи
подачи заявлений на гражданство
заполнения различных заявлений/бланков (напр. Ведомство по народным пенсиям KELA, Служба занятости TE-toimisto)
в поиске мест учебы и работы
в вопросах касающихся здоровья

Услуги являются для тебя конфиденциальными и бесплатными. Мы говорим на финском, английском и русском языках. При необходимости заказываем переводчика.

Компаньон

К нашей, прописанной в законодательстве, работе по интеграции иммигрантов относится профессиональная помощь компаньонам, работникам муниципалитета и другим службам.

Мы дадим консультации и рекомендации в вопросах, касающихся интеграции и иммиграции.
При необходимости организуем обучение например

о приеме клиента-иммигранта
об использование услуг переводчика
о прописанной в законодательстве интеграции

Интеграционная работа городского отдела по работе с иммигрантами проводится в тесном сотрудничестве с различными службами. С удовольствием окажем коллегиальную поддержку, если в дополнение к своим профессиональным навыкам, нуждаешься в помощи в области интеграции иммигрантов.

Смело обращайтесь к нам за помощью!

Контактные данные

Городской отдел Савонлинна по работе с иммигрантами

Адрес для посетителей:
ул. Олавинкату 40 А, 2 этаж
57130 Савонлинна

Почтовый адрес и адрес для выставления счетов:
Город Савонлинна / Городской отдел Савонлинна по работе с иммигрантами / Клиентская служба
ул. Олавинкату 27
57130 Савонлинна

Меривирта Йоханна, секретарь иммиграционной службы
Тел. +358 44 417 4141
эл.почта: johanna.merivirta (at) savonlinna.fi

Виенола Сайла, инструктор по социальной работе
Тел. +358 44 417 4143
эл.почта: saila.vienola (at) savonlinna.fi

Борисевич Ирья, инструктор
Тел. +358 50 340 9897
эл.почта: irja.borisevich (at) savonlinna.fi

Лойкканен Тарья, секретарь офиса
Тел. +358 44 417 4144
эл.почта: tarja.loikkanen (at) savonlinna.fi

Социальные сети:
Inforus Savonlinna -страницы (на русском языке)