Hyppää sisältöön

Городской отдел по работе с иммигрантами

Центр интеграционных услуг «Навигатор» помогает иммигрантам адаптироваться к жизни в Финляндии и найти нужные службы и поддержку. Мы оказываем бесплатные консультации и сопровождение по вопросам, связанным с жильём, учёбой, работой, социальными услугами и повседневной жизнью.

Услуги центра доступны всем иммигрантам города Савонлинна, независимо от причины переезда.

В центре работают специалисты из разных организаций: координатор и консультанты по вопросам интеграции от города Савонлинна, социальный консультант от округа Южное Саво и координатор международного Интерклуба от Linnalan Setlementti.

Переезд в Финляндию 

Будучи иммигрантом, вы можете получить в “Навигаторе” консультации и рекомендации по вопросам, касающимся:

  • видов на жительство и документов, удостоверяющих личность;
  • воссоединения семьи;
  • подачи заявлений на гражданство и вид на жительство;
  • заполнения различных заявлений/бланков (напр. служба по трудоустройству, школа, детский сад и пр.);
  • поиска мест учебы и работы;
  • здравоохранения.

Услуги центра конфиденциальны и бесплатны.

Мы говорим на финском, английском и русском языках. При необходимости заказываем переводчика.

Партнерство 

В рамках предусмотренной законом работы по интеграции иммигрантов мы оказываем профессиональную поддержку организациям, муниципальным специалистам и другим партнёрам.

Мы консультируем по любым вопросам, касающимся интеграции.

При необходимости организуем обучение, например:

  • о приеме клиента-иммигранта;
  • о законодательно прописанной интеграции;
  • также поможем с организацией переводческих услуг.

Интеграционная работа иммиграционного центра проводится в тесном сотрудничестве с различными службами. Мы окажем коллегиальную поддержку, если вы или ваша компания нуждаетесь в помощи в вопросах интеграции иммигрантов.

Oбращайтесь к нам за помощью!

Контактные данные

Адрес для посетителей:
Olavinkatu 40 A, 57130 Savonlinna

Почтовый адрес и адрес для выставления счетов:
Savonlinnan kaupunki/Kotoutumispalvelut/Palvelupiste
Olavinkatu 27
57130 Savonlinna

Интеграционные услуги муниципалитета Савонлинна
Служба занятости / Интеграционные услуги

Маарит Суоми
координатор по вопросам обустройства
Тел. +358 50 350 7611
Эл. почта: maarit.suomi@savonlinna.fi
Офис: Olavinkatu 40 A, 57130 Савонлинна

Меривирта Йоханна
координатор по интеграции
Тел. +358 44 417 4141
Эл. почта: johanna.merivirta@savonlinna.fi
Офис: Olavinkatu 40 A, 57130 Савонлинна

Юлия Уймонен
консультант по вопросам интеграции
Тел. +358 50 479 3044
Эл. почта: iuliia.uimonen@savonlinna.fi 
Офис: Olavinkatu 40 A, 57130 Савонлинна

Риикка Таллквист
консультант по вопросам интеграции
Тел. +358 50 301 2645
Эл. почта: riikka.tallqvist@savonlinna.fi 
Офис: Olavinkatu 40 A, 57130 Савонлинна

Тарья Лойкканен
секретарь офиса
Тел. +358 44 417 4144
Эл. почта: tarja.loikkanen@savonlinna.fi  
Офис: Olavinkatu 27, 57130 Savonlinna

Оути Куйкка
руководитель службы комплексных услуг по трудоустройству
Тел. +358 44 417 4147
Эл. почта: outi.kuikka@savonlinna.fi  
Офис: Olavinkatu 27, 57130 Savonlinna


Регион благополучия Южного Саво (Eloisa), интеграционные услуги:
Виенола Сайла
консультант по социальной работе
Тел. +358 44 417 4143
эл.почта: saila.vienola@etelasavonha.fi


Международный клуб центра Linnalan Setlementti:
Маркетта Парккинен
координатор международного Интерклуба, консультант по вопросам интеграции
Тел. +358 44 051 1823
эл.почта: marketta.parkkinen@linnala.fi 


СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ:

Navigaarrori Savonlinna

Navigaattori- maahanmuuttajien ohjaus- ja palvelupiste Savonlinna